Architecture
matters

Press releases Awards & Honours

CSMM gestaltet neues Büro für DLA Piper in Hamburg

Architecture firm CSMM and innovative law firm DLA Piper transform „Alter Wall“ in Hamburg into a transparent office environment and win design award

Munich, 10 December 2019: The architects and consultants from CSMM, along with the international law firm DLA Piper, have emerged as winners at the German Design Awards 2020. Together, they transformed the architecture of the historic “Alter Wall” building in Hamburg into an office space with a contemporary ambience. In doing so, they beat 1,500 other entries to win in the newly awarded category of ‘Excellent Architecture: Interior Architecture’. The award ceremony will take place in Frankfurt on 7 February 2020.

As an innovative law firm, DLA Piper wanted a concept for its 4,500 sqm Hamburg office that supports agile work and blurs the boundaries between open plan and single office. The Wilhelminian building “Alter Wall“ captivates with its architectural austerity and clearly symmetrical floor plan compositions. Integrating DLA Piper, the CSMM designers transformed this architectural language into a contemporary, inviting ambience and designed the rooms with plenty of glass, light and transparency. As a result, the design concept has won the German Design Award 2020.

The Design Council justified its decision: “The high proportion of glass creates an impression of transparency and openness, whereby the design manages to integrate the office landscape harmoniously into the listed architecture. At the same time, the clearly structured interior appears timelessly elegant thanks to the use of high-quality materials and modern furniture.”

“We are delighted and proud of this recognition by the Design Council. It demonstrates all the more that it is worth trying a new and bold approach, even in designing a law practice,” said Malte Tschörtner, architect and Managing Director of CSMM – architecture matters.

Working in the team alongside Malte Tschörtner and Petra Pfeiffer, architect and site manager from CSMM in Frankfurt, were Erika Bosch Ramirez, Friederike Martin, Paolo Goeschel de Cavalho und Sarah Krahe.

The winners will receive their German Design Award 2020 in Frankfurt on 7 February 2020.

The German Design Award as a benchmark

The German Design Awards are presented by the German Design Council, the authoritative German body for branding and design. Every year, high-calibre entries in the fields of product and communication design are honoured, each of which blazes new trails in the international design landscape. The German Design Award 2020 will be presented on 7 February 2020 during the Ambiente trade fair in Frankfurt.

Established as a foundation in 1953 on the initiative of the German Bundestag, the German Design Council supports the international industry in consistently achieving brand value via design, making it one of the world’s leading centres of expertise in communication and knowledge transfer in the area of communication and branding.

Über CSMM – architecture matters

CSMM versteht sich seit 16 Jahren als Beratungs- und Architekturunternehmen, das sich auf Büroimmobilien und Arbeitswelten im In- und Ausland spezialisiert hat.

Mieter und Nutzer von Gewerbeimmobilien begleitet CSMM bei allen kreativen und rationalen Entscheidungen rund um das maßgeschneiderte Bürokonzept. Dazu zählen unter anderem die Beratung bei der Auswahl des Objektes, Organisationsanalysen, Arbeitsplatzstrategien, Um- und Einzug sowie die zukunftsfähige Neugestaltung des Arbeitsumfelds. Darüber hinaus begleiten die Experten auf Wunsch Change-Management-Prozesse. Für Entwickler, Vermieter und Eigentümer entwirft und steuert CSMM als Berater und Planer sämtliche baulichen und kommunikativen Prozesse für den Um-, Aus- oder Neubau von Gewerbeimmobilien. Dazu zählen Standortbewertung, architektonische Gesamtplanung und kreative Vermarktungsstrategien.

Die Entstehung der Marke CSMM – architecture matters im Jahr 2018 ist eine konsequente Weiterentwicklung der zuvor getrennt arbeitenden Unternehmen conceptsued GmbH (gegründet 2003) und Modal M GmbH (gegründet 2008). Ziel ist es, die Kompetenzen beider Häuser ganzheitlich anzubieten. Das 60-köpfige interdisziplinär und international zusammengesetzte Team von CSMM ist spezialisiert auf Büros, Hotels und Gastronomie jeder Größenordnung. Die Geschäftsführung obliegt Sven Bietau, Timo Brehme, Reiner Nowak und Malte Tschörtner. Neben dem Münchner Stammsitz agiert das Unternehmen auch mit Dependancen in Berlin, Frankfurt a.M. und Düsseldorf.

CSMM ist Mitglied des Expertenpools der „Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen – DGNB“ sowie des Zentralen Immobilienausschusses – ZIA „New Ways of Working“.  Zudem im Forschungsbereich aktiv kooperiert das Unternehmen mit der Fakultät Architektur an der Ostbayerischen Technischen Hochschule und dem Institut für Sozialwissenschaftliche Forschung. Darüber hinaus fördert CSMM die „Gesellschaft für Immobilienwirtschaftliche Forschung – gif e.V.“ und engagiert sich in der „Werte-Stiftung“.

Weitere Informationen im Internet unter: www.cs-mm.com

Pressekontakt

SCRIVO Public Relations
Ansprechpartner: Kai Oppel
Elvirastraße 4, Rgb.
80636 München

Tel: +49 (0)89 45 23 508-11
Fax: +49 (0)89 45 23 508-20
E-Mail: kai.oppel@scrivo-pr.de
Web: www.scrivo-pr.de

Unternehmenskontakt   

CSMM – architecture matters
Werk 3, Atelierstraße 14
81671 München

Tel.: +49 (0)89 960 15 99-0
Fax: +49 (0)89 960 15 99-99
E-Mail: info@cs-mm.com
Web: www.cs-mm.com